Nothing goes right with...
...干什么都不顺当, ...什么都不顺利
🧩 词语组成解析
nothing
['nʌθɪŋ]
pron. 没有东西;没有事情;无关紧要的东西;毫无趣味的事;
n. 无关紧要的人[事];零;无;
adv. 毫不;决不;
no没有+thing东西→ n.没有东西,没有任何事\r\nad.毫不
goes
[[gəuz]]
v. 前进；行走（go的第三人称单数形式）
right
[raɪt]
adv. 立刻，马上;向右，右边;恰当地;一直;
adj. 右方的;正确的;合适的;好的，正常的;
n. 正确，正当;右边;权利;右手;
vt. 纠正;扶直，使正;整理;补偿;
vi. （船舶等）复正，恢复平稳;
🗣️ 情景例句
I'll be back to see the game.
我到时候来看比赛。
Old wood is best to burn, old book to read.
老柴好烧，老书宜读。
stranger still, by moving her elbow over a child's game of Lotto she was able to describe the figures and colours printed on it;
更为奇怪的是，她把肘部在儿童玩的“罗托”纸牌上移动一下，便能说出印在纸牌上的数字和颜色。